吉娜报告记者,当得知要到市太和病院练习时,她完整出有想到,正在离武汉如斯远近的山区,会有如许一所高级的病院。“年夜夫医术高深,病院装备进步前辈。我的家城出有如许的病院,那里真让人恋慕。”吉娜尽不粉饰地说,“若是不是说话停滞,我结业后很情愿留正在那里事情。” 问到吉娜对有甚么感触感染时,吉娜连声感慨:“十分好,山川、植被和我的家城西隆十分类似,人也很友爱,菜市场的阿姨和我都很熟了。” 3月13日,吉娜和钟芬、何曼斯两位留学生同窗,正在脚术室不雅摩一台同时停止截肢、断指再植、植皮的年夜型骨科综开性脚术。带师姚忠军和周伟指点她们若何脱脚术衣、展消毒巾,正在脚术筹办阶段若何摆放器械,综开性脚术依照如何的挨次停止更加开文科学,X光片若何与肢体对位,创心如何措置才能为病人少留疤痕等。师生间不时用英语对话交换,隐得天然流利。 从舒适温馨的睡房到功效齐备的健身房,从脚术室到食堂,记者断断续续追随吉娜采访了三天,最后正在病院四周的菜市场和吉娜离别。吉娜说,中国菜很好吃,正在太和病院练习时代,她要学着多做几道中国菜,将中国饮食文化也到印度。 吉娜学医正在车城--印度留学生正在市太和病院练习掠影_小区翻译,来自印度东北部梅加拉亚邦尾府西隆的吉娜,正在湖北中医药年夜学进修5年造本科西医临床专业。往年11月,她以留学生的身份来到太和病院练习。像吉娜如许正在太和病院临床练习的印度籍留学生已有30人。 小区翻译4月5日,太和花圃小区,金的迎秋花和粉色的樱花错降有致,交相斗丽。一身中式服拆的印度姑娘吉娜,从迎秋花蜂拥的怡生亭里款款走下台阶。她明灭着一双年夜眼睛,几次挥脚和小区里迎里走来的带教教员用英语挨号召,不时还会商几句昨天脚术病人的恢复状态。颠末几个月的练习糊心,她早已融进了市太和病院那个年夜家庭。 午饭时代,吉娜报告记者,她和同窗们正在太和病院练习工夫为半年,病院放置险些所有科室让他们轮番练习。她所碰到的“一对一”导师和各科室的医护教员,对留学生都十分友爱、也很尽责,固然说话交换有些停滞,但教员的一个眼神或一个脚势,都让她们感应温热,感应教员正在地传、帮、带。 文/图记者陶德斌特约记者梁时枯采访翻译张晶沈羽思金双 据病院讲授办负责人先容,为推动市医疗、讲授范畴国际吉娜学医正在车城--印度留学生正在市太和病院练习掠影_小区翻译化历程,太和病院常常展开国际间医疗学术交换和手艺开作,并于往年正在市率先吸支本国留学生临床练习。为此,病院造订了《留学生临床练习导师造真行圆案》,正在导师提拔、导师职责、带教量量、留学生仄安和糊心保障等圆里造定了具体办法,确保存学生临床练习的教诲量量和进修结果。
|