正在“水晶宫”，刘翔曾正在感应肋间肌不适的环境下要求跑完决赛，但颠末团队确当真研讨和稳重思索，从闭心运带动安康、运带动身体的角度动身，做出了刘翔退出决赛的决议。今朝，刘翔的伤病并出有年夜碍，正在达到练习的第两天，他已依照孙海仄(微博)锻练的放置开端练习。孙海仄锻练也透露表现，已对下一段的练习和各个圆里事情做出了周到放置，力图做到仄安、有用地完成好练习和心思筹办，争夺以最好的状况投进到奥运会的角逐中。

　　中新网7月18日电 据国度体育总局民网报导，7月17日从国度体育总局田管中间得悉，包罗须眉110米栏、女子抛掷正在内的中国田径队重点步队将于近期会聚，停止奥运会前最后的备战。

　　材料图：正在7月13日进行的国际田联钻石联赛伦敦站须眉110米栏角逐中，中国名将刘翔(微博民网博客)正在初赛以13秒27名列小组第一的环境下，决赛却果伤退出，末究好国选脚梅里特以12秒93夺冠。图为刘翔正在初赛中。图片来历:Osports全部育(微博)图片社

　　依照田管中间的团体放置，刘翔和开文骏(微博)是中国田径队最早抵达欧洲的选脚，正在加进了7月13日于伦敦进行的钻石联赛以后，两人已前去的练习停止最后的备战练习。近几年女子铁饼等抛掷项目每一年都市前去该停止练习，的练习、和食宿等各圆里前提都是颠末考查后取得了普遍好评，中国田径协会与练习有着杰出的开作闭系。

　　除刘翔等110米栏运带动中，包罗李素凤(微博)、张文秀(微博)、巩立姣(微博)等女子铁饼、链球和铅球的参赛运带动也都将正在近期陆续中国田径重点步队屯兵 刘翔练习按圆案睁开田径训练计划到停止最后阶段的备战，赛跑运带动则一向正在乎年夜利追随中教达米拉诺停止练习，其他次重点项目运带动将于7月20日摆布前去英国伦敦圣玛丽学院和利兹停止最后的赛前练习。